OLS предоставя на участниците в „Еразъм+“ и „Европейския корпус за солидарност“ дългосрочни дейности за мобилност (Ключова дейност 1) заедно с възможността да оценят - преди и след престоя си в чужбина – своите умения по основния език за мобилност.
С изключение на носителите на езика е задължително полагането на езикови тестове преди започване и в края на периода на мобилност, с цел да се наблюдава напредъка по отношение на езиковата компетентност. За студентите в сферата на висшето образование полагането на езиковия тест към OLS преди заминаването им – освен в случаите, когато неговото отлагане е надлежно обосновано – е необходимо условие за осъществяване на обмена. По никакъв начин обаче резултатите от езиковия тест няма да бъдат пречка те да вземат участие в дейността за мобилност.
Въз основа на резултатите, на участниците е възможно също да се предостави достъп до онлайн езиков курс, за да повишат езиковото си ниво преди и след периода си на мобилност. Достъпът до курса включва консултации на живо: занятия с преподаватели, групови отворени онлайн курсове, поддържан от модератори форум, полезни съвети от предишни участници в програма „Еразъм+“ и други.