Οι συμμετέχοντες υποχρεούνται να συμπληρώσουν την αξιολόγηση γλωσσικών δεξιοτήτων OLS στην κύρια γλώσσα διδασκαλίας, εργασίας ή εθελοντισμού που προβλέπεται για την κινητικότητά τους (υπό τον όρο ότι καλύπτεται από την OLS).
Ωστόσο, εάν ο συμμετέχων είναι φυσικός ομιλητής ή έχει επιτύχει αποτέλεσμα μεταξύ των επιπέδων Β2 και C2 του ΚΕΠΑ στην πρώτη αξιολόγηση γλωσσικών δεξιοτήτων της OLS, το ίδρυμα / ο οργανισμός αποστολής μπορεί να του/της παράσχει τη δυνατότητα να παρακολουθήσει γλωσσικά μαθήματα στο πλαίσιο της OLS για τη γλώσσα της χώρας όπου θα μεταβεί.