A aquellos participantes en programas de movilidad de Erasmus+ y del Cuerpo Europeo de Solidaridad cuyo idioma principal de movilidad todavía no esté disponible en OLS, se les proporcionará apoyo lingüístico ya sea mediante una beca de apoyo organizativo (para los estudiantes de educación superior) o mediante becas específicas de apoyo lingüístico (para los voluntarios de Erasmus+, los estudiantes de EFP y los participantes del Cuerpo Europeo de Solidaridad).
Para los estudiantes de educación superior, los cursos de OLS y los cursos proporcionados por el Programa de Apoyo Organizativo se excluyen en caso de que cubran los mismos campos. Estará permitido en caso de que el contenido sea diferente: por ejemplo, si el objetivo del curso institucional es desarrollar habilidades interculturales y aprender sobre la cultura del país de destino. En cualquier caso, depende de la institución/organización de origen evaluar si realizar un curso en el lugar de destino será de utilidad para el estudiante, teniendo en cuenta que ya dispone de un curso de OLS.