OLS-i veebilehe kasutamise litsents aegub, kui te ei ole seda oma saatva asutuse või organisatsiooni määratud aja jooksul aktiveerinud. See tähendab, et teatud kuupäeva möödumisel ei pääse te enam keeleoskuse hindamiseks või keelekursusel osalemiseks OLS-ile ligi. Selle kuupäeva määrab kindlaks teie saatev asutus või organisatsioon ning see on märgitud ära teile saadetud kutsemeilis.
Keelekursused on kättesaadavad kogu teie õpirände vältel, kuid litsents tuleb teil aktiveerida kuu aja jooksul alates kutsemeili saamisest. Näiteks kui lähete kuue kuu pikkusele õpirändele, tuleb teil keelekursuse lehte külastada ühe kuu jooksul alates kutse saamisest. Seejärel on teil ligipääs OLS-i keelekursusele kogu õpirände perioodi (st kuue kuu) jooksul alates litsentsi aktiveerimisest ehk kuue kuu jooksul alates keelekursuse lehe esimesest avamiskorrast.