Erasmus+ est le programme de l’UE pour l’éducation, la formation, la jeunesse et le sport pour la période 2014-2020. Erasmus+ offre des opportunités pour étudier, se former, acquérir une expérience professionnelle ou faire du volontariat à l'étranger. L’un de ses objectifs stratégiques est de renforcer les compétences linguistiques et de soutenir l'apprentissage des langues.
Le Corps européen de solidarité est une nouvelle initiative de l'Union européenne qui permet à des jeunes de faire du volontariat ou de travailler sur des projets dans leur pays d'origine comme à l'étranger. Ces projets bénéficient aux communautés de l'Europe.
Le soutien linguistique en ligne (Online Linguistic Support - OLS) a été conçu pour aider les participants d’Erasmus+ et du Corps européen de solidarité à améliorer leur connaissance de la langue dans laquelle ils vont travailler, étudier ou faire du volontariat. Ce soutien est disponible avant et pendant leur séjour à l’étranger, afin d’améliorer la qualité de leur période de mobilité.
Le manque de compétences linguistiques reste l’un des principaux obstacles à la participation aux opportunités d'éducation, de formation et de mobilité des jeunes au niveau européen. C’est pour cette raison que l'OLS rend le soutien linguistique accessible très facilement.
L’OLS propose des tests de niveau et des cours de langue en ligne pour les participants aux activités de mobilité Erasmus+ pendant au moins deux mois (études[1] / stages / volontariat) et ayant l’une des langues suivantes comme principale langue d’enseignement, de travail ou de volontariat. En juin 2015, le service a été étendu aux apprenants en Enseignement et formation professionnels (EFP) participant à une mobilité d'au moins 19 jours. Depuis décembre 2018, OLS est également accessible aux participants du Corps européen de solidarité dans le cadre de volontariat, stage ou travail.
L'objectif est d'étendre progressivement le système OLS à toutes les langues officielles de l'UE d'ici 2020. Pour les participants dont la langue principale de mobilité n’est pas encore disponible dans l’OLS, le soutien linguistique sera assuré par des subventions de soutien organisationnel (pour les étudiants de l’enseignement supérieur) ou par des subventions spécifiques au soutien linguistique (pour les volontaires Erasmus+, les participants au Corps européen de solidarité et les apprenants EFP).
L’OLS est un environnement en ligne unique et facilement accessible grâce auquel les participants aux programmes Erasmus+ et Corps européen de solidarité, qui répondent aux critères ci-dessus, peuvent évaluer leurs connaissances dans la langue de la mobilité et suivre un cours de langue interactif à leur propre rythme s’ils le désirent. L’OLS offre également des opportunités supplémentaires pour l'apprentissage collaboratif et par les pairs, telles que des sessions de live coaching (tutorat) sur une variété de sujets pour de petits groupes d'apprenants (tutoring sessions, classes virtuelles) ou pour un groupe plus large (MOOCs), ainsi qu’un forum modéré pour les apprenants, afin de leur permettre d’échanger et de se soutenir mutuellement pendant leur expérience de mobilité.
[1] Les étudiants de Master commun ne sont pas éligibles.