Az OLS nyelvi szintfelmérő révén az Erasmus+ és az Európai Szolidaritási Testület résztvevői könnyen és egyszerűen fel tudják mérni a tudásukat azon a nyelven, amelyet a külföldi tartózkodásuk alatt a munkájukhoz, a tanuláshoz vagy az önkéntességhez leginkább használni fognak. Az OLS nyelvi szintfelmérő kitöltésével átfogó képet kapnak nyelvtudásuk szintjéről, és a nyelv egyes területein (olvasott szöveg értése, hallás utáni szövegértés, nyelvtani kompetencia és lexikai kompetencia) való részletes teljesítményüket is meg tudják majd határozni a Közös Európai Referenciakeret szerinti pontszámok alapján.
Ezenkívül az OLS nyelvi szintfelmérő segítségével a résztvevők azt is gyorsan megtudhatják, hogy van-e még szükségük további nyelvi támogatásra ahhoz, hogy a külföldi tartózkodásukból a lehető legtöbbet tudják kihozni.
Az OLS nyelvi szintfelmérő kitöltése kötelező. A felsőoktatási hallgatóknak az indulásuk előtt részt kell venniük az OLS nyelvi szintfelmérőn, mert ez előfeltétele a programban való részvételnek. Az eredmények azonban semmilyen körülmények között sem akadályozzák meg, hogy a mobilitási tevékenységben részt vegyenek. Épp ellenkezőleg, a résztvevőknek lehetőségük lesz nyelvi kurzuson való részvételre, annak érdekében, hogy javítani tudják a nyelvtudásuk szintjét, és a mobilitásra való felkészültségük a lehető legmagasabb szintű legyen.
Az Erasmus+ vagy az Európai Szolidaritási Testület mobilitási programjának résztvevői, amikor a mobilitásról való visszatérésükkor kitöltik a második OLS nyelvi szintfelmérőt, felmérhetik, hogy a nyelvtudásuk szintje mennyit fejlődött, amíg külföldön tartózkodtak, és ezt a fejlődést számszerűsíteni tudják. Miután kitöltötték mindegyik OLS szintfelmérőt, a nyelvi szintfelmérő eredményeit – későbbi referenciaként – elmenthetik, és ki is nyomtathatják.
Az Európai Bizottság az OLS nyelvi szintfelmérő és a kurzusok összevont adatait statisztikai célokra felhasználja, hogy meghatározza, a mobilitási tevékenységek és az Erasmus+, valamint az Európai Szolidaritási Testület programja milyen hatással volt a nyelvi készségek megerősítésére.