Leidimas naudotis OLS nustoja galioti tuo atveju, jei nesuaktyvinote licencijos per jus siunčiančios institucijos ar organizacijos nustatytą laiką. Tai reiškia, kad po tam tikros datos jūs nebeteksite prieigos prie OLS tam, kad atliktumėte kalbos įvertinimą ar dalyvautumėte kalbos kursuose. Šią datą nustato jus siunčianti institucija ar organizacija, ji nurodoma jūsų gautame pakvietimo elektroniniame laiške.
Prieiga prie kalbų kursų galioja visą mobilumo tarpsnį, tačiau savo licenciją turite suaktyvinti per vieną mėnesį nuo pakvietimo gavimo dienos. Taigi, pavyzdžiui, jei mobilumo programoje dalyvausite 6 mėnesius, kalbos kursus turite pradėti per vieną mėnesį nuo pakvietimo dienos. Tada prieigą prie OLS kalbos kursų turėsite tiek laiko, kiek tęsis jūsų mobilumo tarpsnis (pvz., 6 mėn.), pradedant nuo jūsų licencijos suaktyvinimo dienos, taigi, šešis mėnesius nuo pirmojo jūsų prisijungimo prie kalbos kursų.