Valodas prasmes novērtējums

Lietotāja rokasgrāmata

Apgūstiet valodas ar OLS

• Ievads

  Laipni lūdzam OLS valodas prasmes novērtējuma lietošanas rokasgrāmatā!

  Šajā dokumentā Jūs uzzināsiet, kā pieteikties, izpildīt valodas prasmes novērtējuma testu un saņemt savus rezultātus OLS platformā.  Šī rokasgrāmata palīdzēs pārliecināties, ka Jūsu valodas prasmes novērtējuma testa rezultāti parāda Jūsu valodas zināšanu līmeni valodā, kuru gatavojaties izmantot, strādājot vai studējot  sava mobilitātes perioda laikā.

  Piekļuve un pieteikšanās OLS platformā

  Pirms varat piekļūt OLS valodas prasmes novērtējuma testiem, Jums būs jāaktivizē lietotāja konts.  Jūs saņemsiet automātisku uzaicinājuma e-pastu ar saiti. Lai aktivizētu kontu, noklikšķiniet uz saites. Sekojiet e-pastā norādītajai saitei un pievienojieties, izmantojot https://app.erasmusplusols.eu/lv. 

  Ja neatceraties savu paroli, noklikšķiniet uz „Aizmirsāt savu paroli“ saites.

   

  

  Aizpildiet OLS profilu

  Pēc pieteikšanās Jums tiks lūgts labot savu profilu un papildināt to ar savu personīgo informāciju. Ar zvaigznīti * apzīmētie lauki ir jāaizpilda obligāti.

  

  Ja vēlaties mainīt paroli, aizpildiet sadaļu „Jaunā parole “un tad apstipriniet to ar „Jaunās paroles apstiprinājums“.

  

  Pirms noklikšķināt uz „Saglabāt šīs izmaiņas“, Jums ir rūpīgi jāizlasa ‘Juridiskais paziņojums' par datu aizsardzību. Pirms sava profila saglabāšanas Jums jāapstiprina noteikumi par datu aizsardzību un datu privātumu, citādi Jūs nevarēsiet turpināt.

  

  Kad esat aizpildījis(-usi) savu profilu, lai turpinātu, noklikšķiniet uz „Saglabāt šīs izmaiņas“.

  Aizpildiet OLS mobilitātes profilu

  Kad būsit aizpildījis(-usi) savu personīgo profilu, Jums tiks lūgts norādīt informāciju par Jūsu „Erasmus+“ vai Eiropas Solidaritātes korpusa mobilitātes programmu.  Ar zvaigznīti * apzīmētie lauki ir jāaizpilda obligāti.

  

  Jūsu paredzamā novērtējuma testa valodu, kas norādīta pie apzīmējuma „Testa valoda“, ir atlasījusi Jūsu nosūtošā iestāde/organizācija kā galveno apmācību vai darba valodu Jūsu mobilitātes periodā.  Jūs nevarat izmainīt šo lauku. Ja uzskatāt, ka valoda norādīta nepareizi, lūdzu, pārtrauciet aizpildīt savu profilu un sazinieties ar savu nosūtošo iestādi/organizāciju.

  Papildus tam Jums ir jāprecizē Jūsu mobilitātes perioda datumi. Mobilitātes programmai paredzētie datumi ir svarīgi, jo tie nosaka Jūsu otrā valodas prasmes novērtējuma datumu. Lūdzu, esiet īpaši uzmanīgs(-a), norādot atgriešanās datumu, un ņemiet vērā, ka Jūsu mobilitātes programma nevar būt ilgāka par 13 mēnešiem.

  Lūdzu, ievadiet arī laika joslu, kurā studēsiet vai strādāsiet  savas mobilitātes programmas laikā. Jūsu laika josla var izrā dīties svarīga vēlākā posmā platformā pieejamo tiešsaistes apmācības darbību gadījumā (ja Jūsu nosūtošā iestāde/organizācija ir Jūs izvēlējusies un piešķīrusi iespēju apmeklēt OLS tiešsaistes valodas kursu).

  Tiklīdz aizpildīsiet savu mobilitātes profilu, jūs saņemsiet uzaicinājumu piedalīties jaunā mobilitātē. Uzklikšķiniet uz “pievienot mobilitāti”, lai pievienotu šo mobilitāti savam OLS kontam.

  

  Tad jums būs dota iespēja sekot līdzi OLS valodas kursam jūsu galamērķa valsts vietējā(-s) valodā(-s).

  

  Lūdzu, ņemiet vērā, ka vietējā valoda attiecas tikai uz valodas kursiem, nevis valodas novērtējumu. Tādēļ jūsu gala valodas novērtējums būs tajā pašā valodā kā jūsu pirmais valodas novērtējums, jo šī ir jūsu galvenā apmācības/darba valoda.

  Lūdzu, ņemiet vērā, ka, pirms sākat valodas prasmes novērtējuma testu, Jums būs jāaizpilda savs personīgais profils, kā arī savs mobilitātes profils.

  Piekļuve OLS valodas prasmes novērtējumam

  Kad esat aizpildījis(-usi) savus profilus, Jūs redzēsiet noteiktu informāciju, kas iepazīstina ar valodas prasmes novērtējumu. Ja šajā posmā Jums vēl jālabo savs personīgais profils, noklikšķiniet uz „Labot manu profilu“ ekrāna augšējā kreisajā stūrī.

  

  Šajā lapā Jums var būt pieejams viens vai vairāki mobilitātes lodziņi (ja Jums ir vairākas mobilitātes programmas). Mobilitātes lodziņi ir sakārtoti secībā no jaunākā līdz vecākajam. Jūs varat labot savu profilu, izmantojot labošanas ikonu  augšējā labajā stūrī.

  

  „Laipni lūdzam“ lapā ir vairākas dažādas pogas:

• Noklikšķinot uz „Sākt manu pirmo valodas prasmes novērtējuma testu“ Jūsu mobilitātes programmas lodziņā, Jūs varat sākt savu pirmo novērtējuma testu.

 

• Pēc pirmā valodas prasmes novērtējuma testa izpildes rezultāti tiks parādīti Jūsu mobilitātes programmas lodziņa kreisajā pusē. Noklikšķinot uz „Rezultāti“, Jūs atradīsit sīkāku Jūsu valodas prasmes novērtējuma testa rezultātu analīzi.

• Jūsu mobilitātes programmas lodziņa labajā pusē Jūs varat atrast paziņojumu,   kurā teikts, kad būs pieejams Jūsu valodas prasmes gala novērtējuma tests. Kad tas būs pieejams, Jūs varēsiet to sākt, noklikšķinot uz pogas, uz kuras norādīts „Sākt manu valodas prasmes gala novērtējuma testu“. Jums ir jāizpilda šis valodas prasmes gala novērtējuma tests mobilitātes programmas beigās, lai pārbaudītu Jūsu valodas prasmju progresu Jūsu uzturēšanās laikā ārvalstīs. Pirmais OLS valodas prasmes novērtējuma tests (pirms mobilitātes programmas) un (mobilitātes programmas beigās) OLS valodas prasmes gala novērtējuma tests neatšķiras.  Jautājumi var būt atšķirīgi, jo tas ir adaptīvs novērtējuma tests.  Tomēr tā kā abu novērtējuma testu pamatā ir viena metodoloģija, ir iespējams novērtēt Jūsu valodas prasmju uzlabojumus mobilitātes perioda laikā.

• Jūsu mobilitātes perioda beigās (kā norādīts Jūsu mobilitātes programmas lodziņā) Jūs varat piekļūt savam dalības reģistram, noklikšķinot uz „Mans dalības reģistrs“ OLS valodas kursam.

• Sistēma veic Jūsu audio konfigurācijas testēšanu. Noklikšķiniet uz „Noklikšķiniet, lai noklausītos“, lai pārbaudītu, vai dzirdam skaņu savos skaļruņos vai austiņās. (Lūdzu, pārliecinieties, vai skaļruņi ir ieslēgti).

Ja skaņas tests bijis veiksmīgs, Jums jānoklikšķina uz „Jā“. Ja audio pārbaude nav izdevusies, Jums jānoklikšķina uz „Nē“, tad tiks parādīts cits paziņojums ar sarakstu ar darbībām, kas jāveic, lai iestatītu audio.

Kad esat noklikšķinājis(-usi) uz „Jā“ un tad uz „Turpināt“, Jūs varat beidzot sākt savu valodas prasmes novērtējuma testu.

 

Izpildīt OLS valodas prasmes novērtējuma testu

Vidējais laiks, kas nepieciešams, lai izpildītu valodas prasmes novērtējuma testu, ir aptuveni 30 līdz 35 minūtes. Tomēr nav nekāda laika ierobežojuma, un Jūs varat pildīt novērtējuma testu, cik ilgi vien vēlaties.

Šo dažādo testa sadaļu mērķis ir integrētā veidā novērtēt Jūsu komunikatīvo kompetenci, kā arī Jūsu gramatikas, leksiskās un pareizrakstības iemaņas.

Ja Jums kādā brīdī valodas prasmes novērtējuma tests ir jāaizver vai ja testa izpildes laikā rodas kāda tehniska problēma, Jūs varēsiet to sākt no tās sadaļas sākuma, kuru pildījāt iepriekš. Paturiet prātā, ka tad, kad esat atlasījis(-usi) savu atbildi un noklikšķinājis(-usi) uz „Turpināt“, Jūs nevarat atgriezties pie iepriekšējā jautājuma. Ja nezināt atbildi uz jautājumu, noklikšķiniet uz „Turpināt“ un turpiniet savu novērtējuma testu, neatlasot atbildi.

Gramatika

Pirmajā sadaļā tiek novērtētas Jūsu gramatikas zināšanas. Gramatikas sadaļā ietverti divu veidu uzdevumi: jautājumi ar atbilžu variantiem un jautājumi, kuros jāaizpilda tukšās vietas, un to veido 20 jautājumi.

Tālāk sniegtajā piemērā parādīts jautājums ar atbilžu variantiem, kurā Jums ir jāizvēlas pareizā izvēles iespēja no terminu saraksta, noklikšķinot uz maza aplīša, kas atrodas blakus katrai izvēles iespējai. Tad noklikšķiniet uz „Turpināt“, lai pārietu pie nākamā jautājuma.

Ekrāna augšējā labajā stūrī Jūs varat redzēt katra jautājuma grūtības pakāpi: tā pieaugs vai samazināsies, lai atbilstu Jūsu valodas zināšanu līmenim. Sistēma pēc noklusējuma sāk ar A2 (CEFR) līmeņa jautājumu. Lapas apakšā Jūs varat sekot sava novērtējuma testa virzībai. Katrs aizpildītais elements norāda Jūsu atbildēto jautājumu skaitu, bet norises joslā redzamas visas 4 sadaļas, kuras Jums jāizpilda, lai pabeigtu savu novērtējuma testu.

Vārdu krājums

Otrā sadaļa novērtē Jūsu leksisko kompetenci, un to veido 15 jautājumi. Tāpat kā iepriekšējā sadaļā Jums būs jāatbild uz jautājumiem ar atbilžu variantiem un jautājumiem, kuros jāaizpilda tukšās vietas, izvēloties pareizo/s vārdu/s (lietvārds, īpašības vārds, darbības vārds, vietniekvārds vai prievārds), frāzi vai izteicienu atbilstoši dotajam kontekstam.

Klausīšanās izpratne

Trešo sadaļu veido 10 jautājumi, un tā novērtē Jūsu klausīšanās izpratni. Katra jautājuma pamatā ir audio fragments. Jūs varat pārbaudīt savas ierīces audio kvalitāti, noklikšķinot uz skaļruņa ikonas ievada lapas labajā pusē. Lai noklausītos ierakstu, noklikšķiniet uz skaļruņa. Jūs varēsiet noklausīties katru audioierakstu ne vairāk kā 2 reizes.

Iesakām izlasīt jautājumu un iespējamās atbildes vismaz vienu reizi pirms audio izvilkuma noklausīšanās. Katrs jautājums ir jautājums ar vairākiem atbilžu variantiem, kura pamatā ir īss dialogs vai monologs. Piemēram, tālāk dotā jautājuma transkripcija ir šāda: „Diktors: Jim, how long do you spend on the computer every day? - Jim: usually 4 hours during the week but I don't work on it at the weekend.“:

 

Vai arī Jums vienkārši ir jāatpazīst vārds vai frāze, kas tiek izmantota dialogā, kā parādīts ekrānuzņēmumos tālāk:

Jums var būt jānosaka arī sarunas saziņas konteksts, uz ko norāda virkne elementu (tālruņa taustiņu toņi, ievadot numuru, lietotās valodas veids: „Runā Čārlzs“, utt.):

Lasīšanas izpratne

Noslēdzošā sadaļa, ko veido 10 jautājumi, novērtē Jūsu spēju saprast rakstītu tekstu. Dotā teksta veids būs atkarīgs no jautājuma grūtību pakāpes, un t ie var ietvert: izvilkumus no avīžu rakstiem, reklāmām, vēstulēm, e-pastiem vai literāriem darbiem.

Valodas prasmes novērtējuma rezultāti

Pēc četru novērtējuma sadaļu izpildes Jūs saņemsiet detalizētu sava snieguma analīzi, kā parādīts rezultātu lapā tālāk:

 

Ekrāna augšējā daļā kreisajā pusē norādīts Jūsu vispārējais valodas līmenis saskaņā ar CEFR kopā ar īsu sasniegtā līmeņa aprakstu. Attēlā labajā pusē norādīts, kur savā valodas apguves ceļā Jūs pašreiz atrodaties.

Lapas centrā Jūs varat redzēt sīkāku atsauksmi par katru valodas kompetenci.

Noklikšķinot uz „Saglabājiet un izdrukājiet savu novērtējuma pārskatu“, Jūs varēsiet izdrukāt savu novērtējuma rezultātu ekrānuzņēmumu.

Jūs varēsiet arī veikt PDF datnes lejupielādi ar saviem rezultātiem savā sākuma lapā, noklikšķinot uz „Mana pirmā valodas prasmes novērtējuma testa rezultāti“ pogas, kas atrodas lapas augšpusē. Lūdzu, ņemiet arī vērā to, ka Jūs nevarat atkārtot savu valodas prasmes novērtējuma testu, kad esat to pabeidzis(-gusi) un saņēmis(-usi) rezultātus.

Šī varētu būt laba izdevība maksimāli izmantot savu novērtējumu. Iesakām papildināt savu CV ar jaunāko valodas prasmes līmeni. 

Tikai Jūs un iestāde/organizācija, kura ir atbildīga par atlasi, vai brīvprātīgo projekta koordinējošā iestāde saņems Jūsu valodas prasmes novērtējuma rezultātus.  Augstākās izglītības studentu un audzēkņu rezultāti netiks paziņoti uzņemošajai iestādei/organizācijai.

„Erasmus+“ brīvprātīgo un PIA apguvēju rezultāti netiks paziņoti citai(-ām) projektā iesaistītajai(-ām) organizācijai(-ām).

OLS valodas prasmes novērtējuma rezultāti nav šķērslis dalībai „Erasmus+“ vai Eiropas Solidaritātes korpusa mobilitātes programmā.  Rezultātus var izmantot nosūtošā iestāde/koordinējošā organizācija, lai noteiktu, kuriem dalībniekiem visvairāk nepieciešams valodas atbalsts.

„Erasmus+“ vai Eiropas Solidaritātes korpusa mobilitātes perioda beigās jums vajadzēs izpildīt vēl vienu valodas prasmes novērtējumu, lai noskaidrotu uzturēšanās laikā sasniegto valodas kompetences līmeni.  Savā „Laipni lūdzam“ lapā Jūs atradīsit paziņojumu ar informāciju, kad Jūsu valodas prasmes gala novērtējuma tests būs pieejams.

Kad tas būs pieejams, Jūs varēsiet to sākt, noklikšķinot uz „Sākt manu valodas prasmes gala novērtējuma testu“ pogas Jūsu mājas lapas augšpusē.

Pirmais OLS valodas prasmes novērtējuma tests (pirms mobilitātes programmas) un (mobilitātes programmas beigās) OLS valodas prasmes gala novērtējuma tests neatšķiras, taču atšķirties var jautājumi, jo novērtējums ir adaptīvs. Tā kā abu novērtējuma testu pamatā ir viena metodoloģija, ir iespējams novērtēt Jūsu valodas prasmju uzlabojumus mobilitātes perioda laikā.

Jums būs iespēja veikt PDF datnes lejupielādi ar sava valodas prasmes gala novērtējuma testa rezultātiem, noklikšķinot uz „mana valodas prasmes gala novērtējuma testa rezultāti“ pogas, kas atrodas Jūsu „Laipni lūdzam“ lapā.

Ja „Erasmus+“ vai Eiropas Solidaritātes korpusa mobilitātes programmas beigās Jūsu valodas prasmes līmenis nebūs uzlabojies, tam nebūs negatīvu seku. Eiropas Komisija var izmantot apkopotus valodas novērtējuma rezultātu datus statistikas vajadzībām.

Atbalsts

Ja sastopaties ar problēmām valodas prasmes novērtējuma testa izpildes laikā, sazinieties ar mūsu tehniskā atbalsta dienestu, jebkurā brīdī sava valodas prasmes novērtējuma laikā noklikšķinot uz „Ziņot par problēmu“ augšējā stūrī labajā pusē. Ja, veicot valodas prasmes novērtējumu OLS lietotnē, rodas problēmas, pārtrauciet novērtējuma veikšanu un sazinieties ar mūsu tehniskā atbalsta dienestu, noklikšķinot uz „Ziņot par problēmu“.

Lai Jums veicas OLS valodas prasmes novērtējumā!