„Erasmus+“ un Eiropas Solidaritātes korpusa mobilitātes programmas dalībniekiem, kuru galvenā mobilitātes programmas valoda vēl nav pieejama OLS vietnē, valodu atbalsts tiks sniegts, vai nu piešķirot organizatoriskā atbalsta dotāciju (studentiem augstākajā izglītībā), vai piešķirot īpašas dotācijas valodu atbalstam ("Erasmus+" brīvprātīgajiem, PIA apguvējiem un Eiropas Solidaritātes korpusa dalībniekiem).
Augstākajai izglītībai OLS un programmas organizatoriskā atbalsta finansētie klātienes valodu kursi viens otru izslēdz, ja tie attiecas uz to pašu jomu. Ja tie attiecas uz dažādām jomām, piemēram, ja klātienes valodas kursa mērķis ir attīstīt starpkultūru kompetences un apgūt uzņemošās valsts kultūru, tie varētu būt atļauti. Jebkurā gadījumā nosūtošā iestāde/organizācija izvērtē, vai klātienes kursu apguve būs mobilitātes programmas pievienotā vērtība, ņemot vērā, ka mobilitātes dalībnieks jau būs apguvis OLS valodas kursu.