De voordelen van de OLS-taalcursussen kunnen worden samengevat in een paar woorden: à la carte-oefeningen, waar en wanneer u maar wilt. Dankzij de onbeperkte toegang is het mogelijk om de taalcursussen zowel overdag als 's nachts te doen en zoveel te studeren als u wilt, in uw eigen tempo. Omdat er niets hoeft te worden geïnstalleerd, kunnen de OLS-taalcursussen worden gevolgd op elke computer of tablet, op voorwaarde dat er een internetaansluiting is. Om optimaal gebruik te kunnen maken van de lessen, moet u ervoor zorgen dat uw luidsprekers aan staan of uw koptelefoon is aangesloten.
Elke gebruiker krijgt een persoonlijk oefenprogramma. U bent echter helemaal vrij in de keuze van de modules. U kiest modules die voor u interessant zijn, u doet deze in uw eigen tempo en in de volgorde van uw keuze. Met de realistische animaties en video's kunt u uw luister-, lees-, schrijf- en spreekvaardigheid oefenen.
Het aantal licenties voor OLS-taalcursussen die de Europese Commissie beschikbaar stelt, omvat op dit moment alle mobiliteitsdeelnemers van Erasmus+ en het Europees Solidariteitskorps die een van de OLS-talen gebruiken als hun belangrijkste mobiliteitstaal. Dit betekent dat elke mobiliteitsdeelnemer die de OLS-niveautest doet de mogelijkheid heeft om een OLS-taalcursus te doen en om desgewenst zijn of haar taalvaardigheid te verbeteren.