Deelnemers van wie de mobiliteit is vertraagd of uitgesteld en die al toegang hebben tot OLS, krijgen een verlenging van hun licenties. Deelnemers moeten de datums van hun mobiliteit aanpassen en de nieuwe datums van hun mobiliteit invoeren. Dit verlengt automatisch hun toegang tot hun OLS-cursussen. Zo kunnen ze hun taalcursus blijven gebruiken totdat ze terugkeren van hun daadwerkelijke mobiliteit.
Als hun mobiliteit uiteindelijk wordt geannuleerd, hebben ze nog steeds het meeste gehaald uit hun ervaring met het leren van talen via OLS.