Curs de limbă
Ghidul utilizatorului
- Introducere
- Accesul și conectarea la platforma OLS
- Cursul meu de limbă OLS
- Limba interfeței
- Ajutor
- Adeverința de participare la cursurile de limbă
- Introducere
- Accesul și conectarea la platforma OLS
- Cursul meu de limbă OLS
- Limba interfeței
- Ajutor
- Adeverința de participare la cursurile de limbă
Introducere
Bun venit la secţiunea ghidul utilizatorului, conceput pentru a-ți prezenta întreaga platformă OLS (Sprijin Lingvistic Online) și a te ajuta să o folosești înainte, în timpul și după programele de mobilitate Erasmus+ și Corpul european de solidaritate. Site-ul web OLS include cursuri de limbi străine online accesibile studenților din instituțiile de învățământ superior, stagiarilor, voluntarilor și celor din sistemul de educație și formare profesională (EFP).
Accesul și conectarea la platforma OLS
După finalizarea primului test de evaluare lingvistică, vei primi prin e-mail invitația de a te înscrie la un curs de limbă online (dacă instituția de trimitere/organizația coordonatoare ți-a atribuit o licență pentru un curs de limbă). După ce primești acest mesaj, vei putea accesa cursul conectându-te pe platforma OLS sau aplicația OLS cu aceleași date de autentificare pe care le-ai folosit pentru testul de evaluare lingvistică.
Dacă ai calitatea de participant din învățământul superior și ți-ai exprimat deja interesul de a urma un curs OLS în limba/limbile locale din țara de destinație, vei primi acces la cursuri în limba ta de mobilitate, precum și în limba/limbile oficiale din țara de destinație. Cursurile tale de limbă vor fi accesibile din Mobility Dashboard (tabloul de bord al mobilității).
Atenție: Dacă participi la mai multe mobilități, s-ar putea să ai deja o licență pentru un curs de limbă. Dacă primești acces suplimentar la același curs de limbă pentru noua ta mobilitate, progresul tău va fi salvat, iar perioada de acces va fi extinsă pentru a include noile date de mobilitate.
Cursul meu de limbă OLS
Selectarea traseului meu de învățare
Atunci când accesezi platforma OLS pentru prima oară, ți se va cere să selectezi tipul de curs pe care dorești să-l urmezi. OLS îți va crea apoi un traseu de învățare personalizat. Această etapă, împreună cu rezultatele de la primul test de evaluare lingvistică, creează automat traseul tău de învățare personalizat, determinând informațiile care vor apărea pe pagina ta de pornire și modul în care navighezi prin activitățile de pe site.
Atenție: Dacă folosești cursul de limbă OLS pentru o limbă locală, ți se va cere să îți autoevaluezi nivelul în limba respectivă, întrucât vei fi realizat prima evaluare lingvistică în altă limbă.
Navigarea prin lecțiile mele
Pe pagina de pornire a cursului de limbă OLS poți accesa activitățile de învățare și alte instrumente, precum profilul tău, scorurile tale și nu numai. Totodată, aici vei putea să vizualizezi traseul tău de învățare sau să parcurgi liber conținutul cursului prin opțiunea „Toate lecțiile”.
Atenție: Unele caracteristici ale platformei sunt disponibile numai în unele limbi studiate, deci pagina ta de pornire poate varia în funcție de cursul de limbă urmat.
Traseul meu de învățare personalizat
Pagina ta de pornire afișează rezultatele primului tău test de evaluare lingvistică sau pe acelea ale autoevaluării și îți va sugera prima activitate cu care să începi traseul de învățare personalizat. Acest traseu de învățare este personalizat în funcție de nevoile și interesele tale și te va ghida pe parcursul cursului de limbă cu ajutorul „misiunilor” lingvistice de finalizat.
Toate lecțiile (navigare liberă)
Fila „Toate lecțiile” îți oferă acces direct la toate resursele de studiu disponibile pe platforma OLS.
Activități disponibile
În funcție de limba studiată, ai la dispoziție maximum cinci tipuri de activități. Poți naviga liber de la unul la altul, în funcție de obiectivele și de nivelul tău.
- Filele „Acasă” și „Toate lecțiile” oferă acces la resursele cursului OLS.
- Instruirea în timp real include cursuri online cu acces nelimitat pentru toți utilizatorii (MOOC) și ședințe de meditații.
- Secțiunea „Ședințe finalizate” din fila „Instruire în timp real” oferă acces în timp real la toate cursurile online cu acces nelimitat pentru toți utilizatorii (MOOC) care au fost deja transmise în direct.
- Forumul este un spațiu de comunicare cu alți participanți la OLS și este disponibil prin desktop.
- Secțiunea Știri conține videoclipuri și articole.
Misiuni corespunzătoare cursului de limbă
Misiunea „Vocabular”
Studierea unei lecții
Pentru a alege o lecție, clic pe titlul sau pe imaginea acesteia.
Cum funcționează
Fiecare lecție dintr-o „Misiune” este alcătuită dintr-o animație, un grup de exerciții care permit corectura rapidă și exersarea vocabularului-țintă, exerciții de pronunție, recapitularea vocabularului cu cartonașe și un test sumar.
Modul de utilizare a modulelor „Vocabular”
Secțiunea Vocabular prezintă „cartonașe” cu cuvinte și expresii pe care le-ai studiat în lecție. Cartonașele prezintă o definiție a fiecărui cuvânt sau expresie și o propoziție exemplu pe care o poți asculta pentru a auzi pronunția corectă.
Testul sumar
Obiectivul testului sumar este acela de a verifica dacă ai asimilat corect cuvintele și expresiile pe care le-ai studiat în lecția respectivă. Sunt disponibile răspunsurile corecte la întrebările la care nu ai răspuns corect, iar la sfârșitul testului vei primi un scor.
Modulul „Gramatică”
Studierea unei lecții
Pentru a alege o anumită lecție, dă clic pe titlul sau imaginea acesteia. În funcție de limba studiată, poți alege teme gramaticale, precum diferitele timpuri, adjective, articole sau ordinea cuvintelor.
Reguli și exerciții de gramatică
Dă clic pe titlul unei secțiuni pentru a o accesa. Fiecare secțiune începe cu câteva exerciții preliminare, urmate de o regulă gramaticală. Fiecare regulă gramaticală este apoi urmată de diferite exerciții pentru a te ajuta să aplici regula gramaticală într-un context de comunicare. Poți accesa aceste exerciții dând clic pe ele.
Vocabular profesional
Modulul „Vocabular profesional”, conceput pentru participanții care au atins cel puțin nivelul A2 la prima evaluare lingvistică, îți oferă oportunitatea de a aborda teme mai specializate direct legate de sectoarele sau domeniile profesionale. Fie că e vorba de teme precum „Bănci”, „Științe”, „Transport și logistică” sau „Competențe academice”, vocabularul și activitățile din aceste secțiuni se bazează pe situații din sfera profesională.
Fiecare lecție este însoțită de exerciții de înțelegere, dictare și ortografie. Această secțiune se bazează pe aceeași structură ca modulul „vocabular” menționat anterior, conform explicației de mai sus.
Instruire în timp real
Instruirea în timp real este alcătuită din 2 module și accesibilă pe pagina de pornire:
- Cursurile online cu acces nelimitat pentru toți utilizatorii (MOOC) sunt videoclipuri educaționale, interactive, concepute de profesori vorbitori nativi ai limbii. În timpul lecției ai opțiunea de a discuta cu profesorul tău, precum și cu alți participanți.
- Ședințele de meditații sunt lecții de 30 de minute transmise în direct online, cu un profesor și alți participanți la OLS. Fiecare lecție de meditații este ținută de un profesor experimentat, vorbitor nativ al limbii. În cadrul acestor ședințe ai șansa de a-ți practica competențele lingvistice, de a fi corectat și de a-ți consolida cunoștințele dobândite pe platforma OLS. Totodată, poți interacționa cu alți participanți la curs (maxim șase participanți pe ședință).
Pe panoul de comandă al instruirii în timp real vei putea vedea toate ședințele de meditații și Cursurile online programate, cu acces nelimitat pentru toți utilizatorii (MOOC). Odată ce ai găsit o ședință care te interesează, dă clic pe „Înregistrare”.
Sala de clasă se va deschide cu 10 minute înainte de începutul ședinței. Pentru a intra în clasă, dă clic pe „Acces la clasă.”
Cursuri online cu acces nelimitat pentru toți utilizatorii (MOOC) în timp real
Fiecare ședință se concentrează pe o anumită temă concepută pentru a te ajuta să comunici pe durata mobilității tale prin Erasmus+ și Corpul european de solidaritate. Subiectele și nivelurile ședințelor vor fi afișate săptămânal pe panoul de comandă. Ședințele sunt oferite în mod alternativ pentru nivelurile A, B și C.
Poți participa la oricâte MOOC dorești, cu condiția să te fi înregistrat. Pentru înregistrarea la MOOC nu sunt necesare jetoane.
În timpul MOOC vei avea posibilitatea de a discuta cu profesorul și cu alți participanți pentru a adresa eventuale întrebări.
Ședințele de meditații
Ședințele de meditații îți oferă șansa de a practica vorbind cu un profesor nativ al limbii și cu până la cinci alți participanți la OLS. Împărtășește-ți experiențele și profită de corectare și feedback individual în timpul unei ședințe. În cadrul acestor ședințe, poți participa la jocuri, dezbateri, jocuri de rol, exerciții complexe și nu numai. Aceste activități te vor ajuta să-ți îmbunătățești pronunția, vocabularul și să te exprimi cu mai multă încredere.
Ai posibilitatea de a alege dintre următoarele ședințe:
- Ședințe tematice: profesorul alege tema ședinței
- Ședințe cu temă deschisă: participanții aleg tema ședinței la începutul orei.
Organizare și înregistrare
Jetoanele
Fiecare ședință de meditații durează 30 de minute și poate avea maximum șase participanți. Pentru o ședință de meditații de 30 de minute vei avea nevoie de un jeton. Numărul de jetoane care îți vor fi atribuite este proporțional cu numărul de săptămâni ale perioadei tale de mobilitate. Două săptămâni de mobilitate îți conferă dreptul la un jeton pe care îl poți folosi în orice ședință dorești.
Înregistrarea
Ședințele sunt catalogate după limbă și nivel (A, B și C) și sunt oferite între orele 09:00 şi 16:00 (UTC + 1; UTC + 2 ora de vară a Europei Centrale). Trebuie să te înregistrezi cu cel puțin 24 de ore înaintea unei ședințe.
Numărul participanților la o ședință de meditații este limitat la șase. Poți verifica oricând panoul de comandă pentru a vedea dacă mai sunt locuri disponibile pentru ședința tematică la care dorești să participi.
Echipamentul
Atenție: pentru a beneficia pe deplin de ședințele de meditații, este esențial să dispui de căști cu microfon și o cameră web.
Biblioteca MOOC
Vei putea vizualiza cursurile online cu acces nelimitat pentru toți utilizatorii (MOOC) înregistrate anterior accesând opțiunea „Biblioteca MOOC”. Acestea sunt catalogate după nivel, de la nivelul A la nivelul C. Le poți viziona oricât de des dorești.
Forum
Forumul, accesibil de pe pagina de pornire de pe un desktop sau laptop, este un spațiu pentru schimbul de idei cu alți participanți și un profesor, în limba studiată. Poți să-ți împărtășești cunoștințele, să ajuți alți participanți și să propui noi subiecte de dezbatere. Pentru ca întreaga comunitate OLS să poată beneficia de întrebările și răspunsurile tale, te rugăm să formulezi întrebările în limba studiată (sau în engleză, dacă ești vorbitor de nivelul A).
Știri
Modulul Știri îți permite să-ți dezvolți competențele de înțelegere urmărind știrile internaționale. Secțiunea este actualizată periodic cu articole de știri și videoclipuri, reflectând ultimele știri și actualități.
Consultă articolele și dă clic pe cuvintele subliniate pentru definiția și traducerea lor. Opțiunea Chestionar te ajută să verifici dacă ai înțeles articolul.
Videoclipurile sunt disponibile cu subtitluri în limba studiată. Dă clic pe cuvintele din subtitluri pentru a le afla semnificația. Unele videoclipuri sunt însoțite și de un chestionar.
Limba interfeței
Dacă doreşti să vizualizezi platforma OLS în altă limbă, poți schimba limba interfeței dând clic pe meniul derulant din partea de sus a paginii. Dacă folosești aplicația OLS, poți schimba limba interfeței dând clic pe „Limbă” în fila „Setări”.
Ajutor
Poți accesa secțiunea Ajutor de pe pagina ta de pornire în fila „Setări”. Această secțiune oferă informații detaliate despre platformă și acces la profilul tău, în cazul în care dorești să-l modifici. Îți recomandăm să profiți de turul ghidat care prezintă diferitele caracteristici ale cursurilor de limbă OLS.
Adeverința de participare la cursurile de limbă
La expirarea perioadei tale de acces la un curs de limbă OLS, vei primi un e-mail cu un fișier PDF care conține adeverința ta de participare. În mod alternativ, o poți descărca din panoul de comandă al platformei OLS, dând clic pe „Adeverință de participare”. Această adeverință va indica numărul de ore pe care le-ai petrecut la cursul de limbă OLS. Atenție: pe platforma OLS sunt înregistrate doar orele finalizate.
Sperăm că te vei bucura de o experiență de studiu reușită cu cursul de limbă OLS!