Jazykový kurz
Používateľská príručka
Úvod
Sme radi, že ste si otvorili túto používateľskú príručku, ktorej účelom je poskytnúť vám všetky potrebné informácie o platforme Online Linguistic Support (OLS) a pomôcť vám pri jej používaní pred vašou mobilitou s Erasmus+ a Európskym zborom solidarity, počas nej i po nej. Súčasťou tejto webovej stránky venovanej OLS sú on-line jazykové kurzy, ktoré sú k dispozícii pre vysokoškolských študentov, stážistov, dobrovoľníkov a študentov odborného vzdelávania a prípravy (VET).
Prístup a pripojenie k platforme OLS
Po absolvovaní svojho prvého jazykového testu dostanete e-mailom pozvánku na prihlásenie sa na on-line jazykový kurz (ak vám vaša vysielajúca inštitúcia/koordinujúca organizácia pridelila licenciu na jazykový kurz). Od tejto chvíle budete mať do kurzu prístup. Stačí, ak sa na platforme alebo aplikácii OLS prihlásite s rovnakými prihlasovacími údajmi, aké ste použili na jazykový test.
Ak ste vysokoškolským účastníkom a v minulosti ste už prejavili záujem zúčastniť sa na kurze OLS v miestnom jazyku (jazykoch) svojej cieľovej krajiny, získate prístup ku kurzom v jazyku svojej mobility aj v úradnom miestnom jazyku (jazykoch) cieľovej krajiny. Prístup k jazykovým kurzom bude možný z ovládacieho panelu mobility.
Upozornenie: V prípade viacerých mobilít je možné, že licenciu na jazykový kurz ste už dostali. Ak v súvislosti so svojou novou mobilitou dostanete ďalší prístup do jazykového kurzu, pokrok, ktorý ste dosiahli, bude zaznamenaný a obdobie, počas ktorého máte do kurzu prístup, sa predĺži v súlade s dátumami vašej novej mobility.
Môj jazykový kurz OLS
Výber vzdelávacej cesty
Keď po prvýkrát prídete na platformu OLS, požiadame vás o výber kurzu, ktorý chcete absolvovať. Platforma OLS vám potom vytvorí individualizovanú vzdelávaciu cestu. V tomto kroku spolu s výsledkami vášho prvého jazykového testu sa automaticky vytvorí vaša individualizovaná vzdelávacia cesta, ktorá určuje, aké informácie sa vám zobrazia na domovskej stránke a ako budete prechádzať aktivitami na stránke.
Upozornenie: Ak sa zúčastňujete na jazykovom kurze OLS v miestnom jazyku, požiadame vás, aby ste sami zhodnotili svoju úroveň znalosti daného jazyka, pretože prvý jazykový test absolvujete v inom jazyku.
Prehliadanie mojich lekcií
Na domovskej stránke jazykového kurzu OLS máte prístup k študijným aktivitám a iným nástrojom, napr. k položkám profil, skóre atď. Takisto si tu budete môcť zobraziť svoju vzdelávaciu cestu či kurzom voľne prechádzať prostredníctvom možnosti „Všetky lekcie.“
Upozornenie: Niektoré prvky v platforme sú k dispozícii iba v určitých vyučovacích jazykoch, preto vaša domovská stránka môže byť pre rôzne jazykové kurzy iná.
Moja osobná vzdelávacia cesta
Na vašej domovskej stránke sa zobrazujú výsledky vášho prvého jazykového testu alebo sebahodnotenia, ako aj návrh prvej aktivity, ktorou odštartujete svoju individualizovanú vzdelávaciu cestu. Táto vzdelávacia cesta je prispôsobená vašim potrebám a záujmom a bude vás sprevádzať jazykovým kurzom a jazykovými „misiami,“ ktoré treba absolvovať.
Všetky lekcie (voľná navigácia)
Na karte Všetky lekcie máte priamy prístup k všetkým učebným materiálom, ktoré sú na platforme OLS k dispozícii.
Dostupné aktivity
V závislosti od vášho vyučovacieho jazyka máte k dispozícii až päť typov aktivít. Medzi jednotlivými aktivitami môžete podľa svojich cieľov a úrovne neobmedzene prechádzať.
- Na kartách „Domov“ a „Všetky lekcie“ máte prístup k materiálom z kurzu OLS.
- Vyučovanie naživo obsahuje súkromné hodiny a MOOC.
- Časť „Ukončené hodiny“ na karte „Vyučovanie naživo“ umožňuje neobmedzený prístup k všetkým kurzom MOOC, ktoré už boli odvysielané naživo.
- V časti Fórum je priestor na komunikáciu s inými účastníkmi programu OLS.
- Sekcia Správy obsahuje videá a články.
Misie jazykových kurzov
Misia „Slovná zásoba“
Štúdium lekcie
Lekciu si vyberte kliknutím na jej názov alebo obrázok.
Ako to funguje
Každú lekciu v rámci „misie“ tvorí animácia, skupina cvičení, ktoré umožňujú rýchlu kontrolu a precvičenie cieľovej slovnej zásoby, cvičenia na výslovnosť, opakovanie slovnej zásoby s kartičkami a súhrnný test.
Ako používať moduly na slovnú zásobu
V časti Slovná zásoba sa dostanete ku kartičkám so slovíčkami a frázami preberanými v konkrétnej lekcii. K dispozícii je aj definícia každého slovíčka alebo frázy a veta s príkladom, ktorú si môžete vypočuť a získať tak správnu výslovnosť.
Súhrnný test
Účelom súhrnného testu je overiť, či ste si osvojili slovíčka a výrazy, ktoré ste preberali počas lekcie. Na záver testu uvidíte svoje skóre a správne odpovede k otázkam, na ktoré ste odpovedali nesprávne.
Modul „Gramatika“
Štúdium lekcie
Konkrétnu lekciu si vyberiete kliknutím na jej názov alebo obrázok. V závislosti od svojho vyučovacieho jazyka si môžete vybrať viacero tém v rámci gramatiky, ako napríklad slovesné časy, prídavné mená, členy či slovosled.
Gramatické pravidlá a cvičenia
Kliknite na názov sekcie, do ktorej chcete vstúpiť. Zobrazí sa gramatické pravidlo pre túto lekciu. Za každým gramatickým pravidlom nasledujú rôzne cvičenia, v ktorých rámci si dané pravidlo môžete precvičovať v komunikácii. Na tieto cvičenia stačí kliknúť.
Modul „Profesie“
Modul „Profesie“ je určený pre účastníkov, ktorí v prvom jazykovom teste dosiahli aspoň úroveň A2. Obsahuje špecializovanejšie témy, ktoré sa zameriavajú na problematiku pracovného života, ako napríklad „bankovníctvo“, „veda“, „doprava a logistika“ alebo „akademické zručnosti“. Slovná zásoba a aktivity v týchto oddieloch sú cielene prispôsobené oblastiam pracovného života.
Ku každej lekcii sú k dispozícii cvičenia na porozumenie, diktát a cvičenia na pravopis. Tento oddiel má rovnakú štruktúru ako vyššie uvedený modul „Slovná zásoba“, ktorého fungovanie je vysvetlené vyššie.
Vyučovanie naživo
Vyučovanie naživo je zložené z dvoch modulov a prístupné je z domovskej stránky.
- MOOC (hromadné otvorené on-line kurzy) sú vzdelávacie interaktívne videá vytvorené vyučujúcimi, pre ktorých je daný jazyk materinským jazykom. Počas lekcie máte možnosť so svojim vyučujúcim či s ostatnými účastníkmi hovoriť.
- Súkromné hodiny sú 30-minútové on-line hodiny naživo s vyučujúcim a inými účastníkmi programu OLS. Každú hodinu vedie skúsený vyučujúci, pre ktorého je daný jazyk materinským jazykom. Na týchto lekciách máte príležitosť si precvičovať zručnosti v oblasti ústneho prejavu, nechať si opravovať chyby a upevniť si všetky znalosti nadobudnuté v rámci platformy OLS. Takisto máte možnosť komunikovať s inými účastníkmi v triede (na hodine je najviac šesť účastníkov).
Vo svojom ovládacom paneli vyučovania naživo uvidíte rozvrh všetkých súkromných hodín a MOOC. Keď nájdete hodinu, o ktorú máte záujem, kliknite na položku „Registrovať“.
Trieda sa otvára 10 minút pred začiatkom hodiny. Prístup do hodiny získate kliknutím na položku „Prístup do triedy“.
MOOC naživo
Každá hodina je zameraná na konkrétnu tému, ktorej účelom je pomôcť vám komunikovať počas vašej mobility s Erasmus+ a Európskym zborom solidarity. Témy a úrovne hodín nájdete každý týždeň na ovládacom paneli. Hodiny sú ponúkané striedavo pre úrovne A, B a C.
Ak sa zaregistrujete, môžete sa zúčastniť na ľubovoľnom počte MOOC. Na registráciu na MOOC nie sú potrebné žetóny.
Počas MOOC máte možnosť so svojím vyučujúcim a s ostatnými účastníkmi hodiny hovoriť, ak prípadne máte otázku.
Súkromné hodiny
Na súkromných hodinách máte možnosť precvičovať svoje zručnosti v oblasti ústneho prejavu v cudzom jazyku s vyučujúcim, pre ktorého je daný jazyk materinským jazykom, ako aj s inými účastníkmi programu OLS. Podeľte sa o skúsenosti a využite možnosť individuálnych opráv chýb a spätnej väzby počas hodiny s najviac šiestimi účastníkmi! Počas týchto hodín sa môžete zapojiť do rôznych aktivít, napr. hier, diskusií, hrania úloh či podnetných cvičení. Tieto aktivity vám pomôžu zlepšiť si výslovnosť, rozšíriť si slovnú zásobu a získať sebavedomie pri hovorení cudzím jazykom.
Môžete si vyberať medzi týmito hodinami:
- Hodiny zamerané na konkrétnu tému: tému hodiny vyberá vyučujúci
- Hodiny s otvorenou témou: tému vyberajú na začiatku hodiny účastníci.
Organizácia a registrácia
Žetóny
Každá súkromná hodina trvá 30 minút a zúčastniť sa na nej môže najviac šesť účastníkov. Na jednu 30-minútovú súkromnú hodinu budete potrebovať jeden žetón. Počet pridelených žetónov je priamo úmerný počtu týždňov vášho obdobia mobility. Za dva týždne mobility získate právo na jeden žetón, ktorý môžete využiť, akokoľvek chcete.
Registrácia
Hodiny sú rozdelené podľa jazyka a úrovne (A, B a C) a otvorené sú od 9.00 do 16.00 h (UTC + 1; UTC + 2 stredoeurópskeho letného času). Zaregistrovať sa musíte najmenej 24 hodín pred hodinou.
Počet účastníkov súkromnej hodiny je obmedzený na najviac šesť. Ak máte záujem o účasť na hodinách zameraných na konkrétnu tému, v ovládacom paneli si môžete kedykoľvek pozrieť, či sú voľné miesta.
Vybavenie
Upozorňujeme, že pre plný úžitok zo súkromných hodín je potrebné mať slúchadlá s mikrofónom a webkameru.
Knižnica MOOC
Staršie MOOC sú k dispozícii v oddiele „Knižnica MOOC“. Sú rozdelené podľa náročnosti od úrovne A až po úroveň C.
Fórum
Fórum, do ktorého môžete vstúpiť zo svojej domovskej stránky na stolnom alebo prenosnom počítači, poskytuje priestor na výmenu názorov s inými účastníkmi a s vyučujúcim vo vašom vyučovacom jazyku. Môžete sa podeliť o vedomosti a skúsenosti, pomôcť iným účastníkom a navrhnúť nové témy do diskusie. Aby z vašich otázok a odpovedí mala úžitok celá komunita OLS, svoje otázky, prosím, píšte vo vyučovacom jazyku (resp. v prípade študentov, ktorých znalosť jazyka je na úrovni A, v angličtine).
Správy
Čítanie medzinárodného spravodajstva v rámci modulu Správy vám umožňuje rozvíjať si zručnosti v oblasti porozumenia jazyka. Databáza správ o aktuálnom dianí sa pravidelne rozširuje o nové články a videá.
V týchto článkoch sa vám po kliknutí na podčiarknuté slovíčko zobrazí jeho definícia a preklad. Oddiel Kvíz vám dáva možnosť overiť si, či ste článku porozumeli.
K dispozícii sú aj videá s titulkami vo vašom vyučovacom jazyku. Po kliknutí na slovíčko sa zobrazí jeho význam. K niektorým videám je k dispozícii aj kvíz.
Jazyk rozhrania
Ak si platformu OLS chcete pozrieť v inom jazyku, jazyk rozhrania si môžete zmeniť kliknutím na rozbaľovaciu ponuku v hornej časti stránky. Ak používate aplikáciu OLS, jazyk rozhrania si môžete zmeniť kliknutím na možnosť „Jazyk“ na karte „Nastavenia.“
Pomoc
Zo svojej domovskej stránky máte na karte „Nastavenia“ prístup k podpore. Tu sa dozviete podrobné informácie o platforme a budete mať prístup k svojmu profilu, ak ho budete chcieť upraviť. Odporúčame vám využiť sprievodcu, v ktorom sú predstavené všetky rôzne vlastnosti jazykových kurzov OLS.
Potvrdenie o účasti na jazykových kurzoch
Vo chvíli, keď uplynie vaše obdobie prístupu k jazykovému kurzu OLS, dostanete e-mailom potvrdenie o účasti v PDF formáte. Potvrdenie o účasti si môžete zároveň stiahnuť z úvodnej stránky platformy OLS kliknutím na položku „Potvrdenie o účasti“. V potvrdení o účasti sa zobrazí počet hodín, ktoré ste venovali jazykovému kurzu OLS.
Prajeme vám veľa úspechov pri štúdiu jazyka v jazykovom kurze OLS!