Språkkurs
Användarhandbok
Inledning
Välkommen till den här användarhandboken som är utformad för att ge dig all information om plattformen OLS (Online Linguistic Support) samt hjälpa dig att använda den, under och efter din mobilitetsperiod med Erasmus+ och europeiska solidaritetskåren. På OLS-webbplatsen finns språkkurser som är tillgängliga för högskolestuderande, praktikanter, volontärarbetare och studenter inom yrkesutbildningar (VET).
Komma åt och logga in på OLS-plattformen
När du har gjort din första språkbedömning får du en inbjudan via e-post om att anmäla dig till en språkkurs online (om du har tilldelats en språkkurslicens av ditt sändande lärosäte/din samordnande organisation). När du har fått denna kan du komma åt kursen genom att logga in på OLS-plattformen eller i OLS-appen med samma inloggningsuppgifter som du använde för språkbedömningen.
Om du som deltagare är en högskolestuderande som tidigare visat intresse for att delta i en OLS språkkurs i språket/de språk som talas i ditt mottagande land, kommer du att få tillgång till kurser både i ditt mobilitetsspråk och det officiella språket/de officiella språken som talas i ditt mottagande land. Du kommer åt språkkurserna via instrumentpanelen för mobilitet.
Obs! Om du deltar i mer än en mobilitetsaktivitet kan det hända att du redan har en språkkurslicens. Om du på nytt får åtkomst till samma språkkurs för din nya mobilitet kommer dina genomförda delar att sparas, och din åtkomstperiod förlängs så att den omfattar den nya mobilitetsperioden.
Min OLS-språkkurs
Välja ett kursprogram
När du först kommer till OLS-plattformen blir du ombedd att välja vilken typ av kurs du vill gå. Därefter skapas ett anpassat kursprogram åt dig av OLS. I det här steget, i kombination med resultatet från din första språkbedömning, skapas automatiskt ditt anpassade kursprogram genom att bestämma vilken information som ska visas på din startsida och hur du förflyttar dig mellan aktiviteterna på webbplatsen.
Obs! Om du utnyttjar OLS-språkkursen för ett lokalt språk blir du ombedd att lämna in en självbedömning av din nivå i detta språk, eftersom du då har gjort den första språkbedömningen på ett annat språk.
Förflytta mig mellan mina lektioner.
På startsidan för OLS-språkkursen kan du komma åt kursaktiviteter och andra verktyg, till exempel din profil, poäng med mera. Här kan du också visa ditt kursprogram eller navigera fritt genom kursen genom att välja alternativet ”Alla lektioner”.
Obs! Vissa funktioner på plattformen är endast tillgängliga på vissa utbildningsspråk, så det kan hända att startsidan ser olika ut beroende vilken språkkurs du går.
Mitt anpassade kursprogram
På startsidan visas resultatet för din första språkbedömning eller självbedömning och här får du också förslag på vilken aktivitet i ditt anpassade kursprogram som du bör börja med. Kursprogrammet är personligt anpassat efter dina behov och intressen och kommer att leda dig genom olika ”språkmissioner” om du ska genomföra för att kunna slutföra språkkursen.
Alla lektioner (fri navigering)
På fliken Alla lektioner får du direktåtkomst till alla språkresurser som är tillgängliga på OLS-plattformen.
Tillgängliga aktiviteter
Beroende på ditt utbildningsspråk kan du göra upp till fem olika typer av aktiviteter. Du kan hoppa som du vill mellan de olika aktiviteterna beroende på dina mål och din nivå.
- På flikarna ”Startsida” och ”Alla lektioner” kan du komma åt alla kursresurser på OLS.
- Direkthandledning omfattar MOOC i realtid och lärarledda pass.
- I avsnittet ”Genomförda pass” på fliken ”Live coachning” (direkthandledning) har du fri tillgång till alla MOOC-pass som redan har sänts live.
- Forumet kan du komma åt via en stationär dator och är den plats där du kan kommunicera med andra OLS-deltagare.
- I avsnittet Nyheter hittar du videor och artiklar.
Språkkursmissioner
Ordförrådsmission
Att genomföra en lektion
Välj en lektion genom att klicka på tillhörande rubrik eller bild.
Så här fungerar det
Varje lektion som ingår i en ”mission” består av en animering, ett antal övningar för att snabbrepetera samt öva på det utvalda ordförrådet, uttalsövningar, repetition av ordförråd med ordkort samt ett sammanfattningstest.
Så här använder du ordförrådsmodulerna
I avsnittet för Ordförråd finns det ”ordförrådsskort” med ord och fraser som du har lärt dig under lektionen. Ordförrådskorten ger en definition av varje ord eller fras och en exempelmening, som du kan lyssna på för att höra det rätta uttalet.
Sammanfattningstest
Syftet med sammanfattningstestet är att kontrollera att du har lärt dig orden och uttrycken som ingår i lektionen ordentligt. Alla frågor som du besvarar felaktigt rättas och i slutet av testet får du en poäng.
Grammatikmodulen
Att genomföra en lektion
Välj en särskild lektion genom att klicka på tillhörande rubrik eller bild. Beroende på ditt utbildningsspråk kan du välja grammatiska ämnen såsom olika tempus, adjektiv, artiklar eller ordföljd.
Grammatikregler och övningar
Klicka på rubriken för ett avsnitt för att öppna det. Du får då se den grammatikregel som står i centrum för lektionen. Varje grammatikregel följs sedan av olika övningar som hjälper dig att öva på grammatikregeln i ett kommunikativt sammanhang. Du kan öppna övningarna genom att klicka på dem.
Yrkesrelaterat ordförråd
Modulen ”Yrkesrelaterat ordförråd” är avsedd för de deltagare som minst har nått nivå A2 på sin första språkbedömning och ger möjlighet att ta sig an mer specialiserade ämnen som är direkt kopplade till olika yrkesområden eller branscher. I avsnitt såsom ”Bankverksamhet”, ”Vetenskap”, ”Transport och logistik” eller ”Akademiska färdigheter” bygger ordförrådet och aktiviteterna som ingår i avsnitten på situationer i yrkeslivet.
Varje lektion åtföljs av övningar inom förståelse, diktamen och stavning. Avsnittet bygger på samma struktur som den tidigare nämnda ordförrådsmodulen, som förklaras ovan.
Direkthandledning
Direkthandledningen består av två moduler och är tillgänglig från startsidan:
- Öppna kurser på webben (MOOC) är interaktiva utbildningsvideor som är utformade av modersmålstalande språklärare. Under lektionen har du möjlighet att prata med läraren, liksom med de övriga deltagarna.
- Lärarledda pass är 30 minuter långa, direktsända online-lektioner med en lärare och andra OLS-deltagare. Varje lärarlett pass hålls av en erfaren, modersmålstalande lärare. På de här passen har du möjlighet att öva din uttrycksförmåga, bli rättad och befästa det du har lärt dig på OLS-plattformen. Du kan också samtala med andra deltagare på lektionen (högst sex deltagare per pass).
På instrumentpanelen för direkthandledning kan du se alla planerade lärarledda pass och öppna kurser på webben (MOOC). Klicka på ”Anmäl dig” när du har hittat ett pass som du är intresserad av.
Klassrummet öppnar 10 minuter innan passet startar. Klicka på ”Tillgång till klassrum” för att öppna klassrummet.
MOOC i realtid
Varje pass tar upp ett särskilt ämne som är utformat för att hjälpa dig att kommunicera under din vistelse med Erasmus+ och europeiska solidaritetskåren. Ämnena och nivåerna visas varje vecka på instrumentpanelen. Passen erbjuds växelvis på nivåerna A, B och C.
Du kan delta på så många MOOC du vill, tänk bara på att anmäla dig. Det krävs inga bevis för att anmäla sig till en MOOC.
Under en MOOC har du möjlighet att prata med läraren och de övriga deltagarna om du vill ställa eventuella frågor.
Lärarledda pass
På de lärarledda passen kan du öva på att tala med en modersmålstalande lärare och upp till fem andra OLS-deltagare. Dela dina erfarenheter och dra nytta av personlig rättning och återkoppling under ett pass. Under de här passen kan du delta i lekar, debatter, rollspel, utmanande övningar med mera. Aktiviteterna hjälper dig att förbättra ditt uttal och ordförråd och utvecklar ditt självförtroende när det gäller att uttrycka dig.
Du kan välja mellan följande pass:
- Temabaserade pass: läraren väljer temat för passet
- Pass med fritt valt ämne: deltagarna väljer själva temat för passet i början av lektionen.
Organisation och registrering
Bevis
De lärarledda passen varar i 30 minuter och kan ha högst sex deltagare. Det krävs ett bevis för ett 30-minuters lärarlett pass. Hur många bevis du får är anpassat efter hur många veckor din mobilitetsperiod är. Två veckors mobilitet ger dig rätt till ett bevis, som du kan använda för valfritt pass.
Anmälan
Passen är kategoriserade efter språk och nivå (A, B och C) och hålls från kl. 9.00 till kl. 16.00 (UTC + 1; UTC + 2 centraleuropeisk sommartid). Du måste anmäla dig minst 24 timmar innan ett pass.
Antalet deltagare på ett lärarlett pass är begränsat till sex personer. Du kan alltid se efter på instrumentpanelen om det fortfarande finns några lediga platser på det temabaserade pass du vill delta på.
Utrustning
Kom ihåg att det viktigt att du har hörlurar, en mikrofon och en webbkamera för att du ska kunna dra full nytta av de lärarledda passen.
MOOC-bibliotek
Du kan se tidigare inspelade MOOC genom att öppna avsnittet MOOC-bibliotek. De är kategoriserade efter nivå, från A till C. Du kan titta på dem så ofta du vill.
Forum
Forumet är tillgängligt från startsidan när du använder en stationär eller bärbar dator och är en plats där du kan utbyta tankar och idéer med andra deltagare och en handledare, på ditt utbildningsspråk. Du kan dela dina kunskaper och erfarenheter, hjälpa andra deltagare eller föreslå nya diskussionsämnen. För att se till att hela OLS-gruppen kan dra nytta av dina frågor och svar ber vi dig att skicka in dem på ditt utbildningsspråk (eller på engelska, om du ligger på nivå A i ditt utbildningsspråk).
Nyheter
I modulen Nyheter kan du utveckla din läsförståelse genom att läsa internationella nyheter. Nya artiklar och videoklipp om de senaste nyheterna och aktuella händelser publiceras regelbundet.
Bläddra bland artiklarna och klicka på understrukna ord för att få en definition och översättning. Med alternativet Frågesport kan du kontrollera att du har förstått artikeln.
Det finns videor med undertexter på ditt utbildningsspråk. Klicka på orden i undertexterna för att få reda på vad de betyder. Vissa videor har en tillhörande frågedel.
Gränssnittsspråk
Om du vill visa OLS-plattformen på ett annat språk kan du ändra gränssnittsspråket genom att klicka på rullgardinsmenyn högst upp på sidan. Om du använder OLS-appen kan du byta gränssnittsspråk genom att klicka på ”Språk” på fliken ”Inställningar”.
Hjälp
Du kan öppna avsnittet ”Hjälp” från startsidan på fliken ”Inställningar”. Det här avsnittet innehåller detaljerad information om plattformen och ger dig åtkomst till din profil, om du vill ändra någon information i den. Vi rekommenderar att du drar nytta av den guidade rundturen som presenterar de olika funktionerna i OLS språkkurser.
Deltagarbevis för språkkurserna
När din åtkomstperiod till en OLS-språkkurs löper ut får du ett e-postmeddelande som innehåller en PDF-fil med ditt deltagarbevis. Du kan också hämta det från instrumentpanelen för mobilitet på OLS-plattformen genom att klicka på ”Deltagarbevis”. I det här dokumentet står det hur många timmar du har lagt ned på din OLS-språkkurs.
Vi hoppas att du får en lyckad utbildningsupplevelse med din OLS-språkkurs!